L'avocat Le Quoc Quan a écopé, ce mercredi 2 octobre, d'une peine de 30 mois de prison et d'une amende de 59 000 dollars au cours d'un procès inique et en vertu d'accusations fallacieuses. Conformément à l'accusation de fraude fiscale, 27 000 dollars ont également été saisis par les autorités. “Ce jugement, clairement guidé par des motivations politiques, vise à museler et punir une voix dissidente. Cette décision s'inscrit dans la stratégie de répression orchestrée par le Parti à l'encontre de tous les (...) (Texte intégral)

Après la publication le 23 septembre dernier d'un rapport d'enquête accablant sur la liberté d'information, “Vietnam : la mort programmée de la liberté de l'information”, Reporters sans frontières a tenté de remettre en main propre au Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung sa pétition pour la libération des 35 net-citoyens emprisonnés par le régime de Hanoï. Lancé en juillet 2013, cet appel a déjà collecté plus de 25 000 signatures. “Nos demandes officielles d'entretien avec le chef du gouvernement sont (...) (Texte intégral)

Le 11 septembre 2013, le tribunal populaire de la province de Phu Yen a condamné l'activiste Ngo Hao, âgé de 65 ans, à une peine de 15 ans de prison pour « tentative de renversement du régime ». Reporters sans frontières s'indigne de cette nouvelle condamnation qui survient quelques semaines seulement après l'annulation de la peine prononcée à l'encontre d'une net-citoyenne. « Ce verdict annule tous les espoirs que la libération de Nguyen Phuong Uyen avaient fait naître concernant un assouplissement de la (...) (Texte intégral)

Le 16 août 2013 a eu lieu le procès en appel des deux blogueurs Nguyen Phuong Uyen et Dinh Nguyen Kha, dans la province de Long An. Condamnés en première instance à 6 et 8 ans de prison, leurs peines ont été respectivement réduites à 4 ans fermes et 3 ans avec sursis, suivis de 3 années d'assignation à résidence. Le procès a été marqué d'un déni flagrant du droit à la défense, aucun des avocats n'ayant été autorisé à pénétrer dans le tribunal. “Si cette sentence signifie la libération de Nguyen Phuong Uyen, (...) (Texte intégral)

Reporters sans frontières s'interroge sur la véracité des soupçons de corruption qui ont conduit à l'arrestation, le 7 août 2013, de Vo Thanh Tung, journaliste au Phap Luat TpHCM (Ho Chi Minh City Law newspaper), et de deux de ses collaborateurs, Tai et Minh. Ces derniers avaient contribué aux enquêtes menées par le journaliste sur la corruption de la police de la route. “L'arrestation pour corruption présumée de Vo Thanh Tung, spécialisé dans la dénonciation de faits similaires, nous laisse perplexes. (...) (Texte intégral)

Reporters sans frontières condamne fermement l'arrestation, le 15 juin 2013, dans la province de Long An (sud), du blogueur Dinh Nhat Uy, accusé d'avoir “posté des photos et des articles sur son blog personnel, déformant la vérité et portant atteinte au prestige des organisations de l'Etat”. Il demeurera en détention pendant les trois mois que durera l'enquête conduite à son encontre pour “abus des libertés démocratiques contre les intérêts de l'Etat”. Dinh Nhat Uy est le frère aîné du blogueur Dinh (...) (Texte intégral)

Le blogueur Truong Duy Nhat, l'un des plus influents de la blogosphère vietnamienne, a été arrêté, le 26 mai 2013, à son domicile de Da Nang (centre) par des enquêteurs du ministère de la Sécurité publique. Escorté jusqu'à l'aéroport, il a été transféré à Hanoï. “L'arrestation deTruong Duy Nhat est particulièrement inquiétante, car révélatrice de l'obstination des autorités à traquer et condamner toutes les voix dissidentes, malgré les appels à la libération qui ont émaillé il y a quelques jours le procès en appel de (...) (Texte intégral)

Le 23 mai 2013 s'est tenu, devant la Cour suprême, le procès en appel de cinq blogueurs, Ho Duc Hoa, Paulus Le Van Son, Nguyen Van Duyet, Thai Van Dung et Tran Minh Nhat, condamnés en première instance à 4 à 13 ans de prison. Deux d'entre eux ont vu leur peine réduite, tandis que le verdict de la Cour de Vinh a été confirmé pour les trois autres. “Si la cour d'appel a nettement diminué la peine de Paulus Le Van Son, le verdict annoncé à ce jour reste inacceptable, et reflète l'obstination des autorités à (...) (Texte intégral)

Depuis le 15 mai 2013, un nouveau décret, la Décision 20/2011/QD-TTG, impose à quatre catégories de chaînes de télévision étrangères la traduction intégrale et simultanée de leurs programmes. La société Vietnam Satellite Digital Television Company (VSTV), co-créée par le groupe français Canal +, a immédiatement cessé la diffusion de 21 chaînes, parmi lesquelles CNN, la BBC et Star World. “Nous réclamons auprès des autorités vietnamiennes le retrait immédiat de ce décret, qui vise clairement à contraindre les (...) (Texte intégral)

Le blogueur Huynh Ngoc Chenh, lauréat du prix du Net-citoyen 2013, décerné par Reporters sans frontières avec le soutien de Google, a été empêché par les autorités vietnamiennes de quitter son pays le vendredi 10 mai 2013. Il devait se rendre aux États-Unis, en compagnie de sa fille, quand il a été retenu à l'aéroport de Saïgon à la demande du ministère de la Sécurité publique. Reporters sans frontières dénonce cette mesure comme une forme de représailles contre un blogueur influent, fervent défenseur de la (...) (Texte intégral)