Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

By not lip-syncing Amy Winehouse’s songs, actress Marisa Abela confronts impossible expectations in ‘Back to Black’

(Version anglaise seulement)

par Katherine Meizel, Assistant Professor of Ethnomusicology, Bowling Green State University

Some viewers seem to want Abela’s voice to be a carbon copy of Winehouse’s. But the art of vocal impersonation isn’t about perfect replication.

Lire l'article complet